Sochka: mai 2011

...ce jour-là, j'aurais mieux fait de rester couchée !

C'était samedi en début d'après-midi... insouciants, légers, souriants...la carte bleue en main, les cheveux au vent dans ma superbe décapotable, nous étions en route pour dévaliser les boutiques de Studio City.
Quand soudain, le choc...petit choc...entre parechocs ! Plus de peur que de mal. On échange vite nos numéros d'assurance, de téléphone. Malheureusement les flics sont avertis et je n'ai aucun papier sur moi.
Mon cher compagnon de voyage s'empresse de prendre les jambes à son coup pour retourner chez moi, avant que les cowboys n'arrivent...
Ouff, il le devance... mais notre poulet ne veut rien savoir, je suis résidente, mon permis francais ne suffit plus, je dois laisser partir titine à la fourrière !!!

Par chance, la voiture est au nom de ma colocataire, qui se trouve en possession d'un permis provisoire californien. Elle pourra surement aller récupérer la voiture dimanche et passer son "driving test" jeudi comme prévu.

Erreur...dimanche, le détective ne travaille pas...Erreur, le lundi, le détective est mal luné !
Une seule solution pour écourter le séjour de ma voiture en fourrière, passer mon permis californien.

Premiere étape, je dois rapidement obtenir un rdv pour le "driving test". Certains centres de Los Angeles me propose le 7 juin 2011...Je réfléchis, je fais un rapide calcul dans ma tete...je suis RUINEE !
Finalement, je décroche un heureux "appointment" pour mardi.
Parfait...sauf que maintenant me faut une voiture! Oui..parce qu'ici, tu passes ton permis avec ta voiture... mais si tu ne l'obtiens pas, rassure-toi, tu rentres aussitot avec ta caisse !

Mon directeur me propose sympathiquement la sienne. J'arrive motivée, mardi 9h au DMV de Glendale. Je suis stressée en pensant à ma voiture qui dort sur un parking de la police de L.A. mais déterminée à passer ce test.
IL NE SE FERA PAS !
Le papier de "registration" de la voiture est périmé...Rien à faire, mémé à l'accueil ne veut rien savoir.
"Pourrais-je au moins revenir dans la journée avec le bon papier ?" "Oh, non, malheureuse, jamais 2 fois dans la meme journée !"

Retour case départ, je dois reprendre un rdv. Youpiiiii, j'en ai un pour mercredi à Pasadena.
Je ne me ferai pas avoir cette fois-ci, je loue une voiture.

Mercredi matin, la pression monte mais je fonce. La voiture est louée, mes coachs sont avec moi, nous partons pour l'épreuve.
Au guichet, une onde positive, une black mama reggae, qui semble me dire que tout va bien et que tout ira bien, Je pars donc confiante. Ma voiture est en place, l'examinatrice arrive.
D'un ton aimable, elle m'annonce que mon assurance ne couvre pas ce genre de test. Merci, aurevoir.
Je commence à penser que le sort s'acharne et je n'apprécie guère cette sensation.

Une lueur d'espoir... la femme d'un collègue du LILA passe aussi son examen. Ils sont là. Je me jette sur eux, leur explique mon désespoir et leur demande gentillement de me preter leur voiture une fois le test fini.
Ils acceptent, une chance...dans mon malheur !

J'attends donc son retour avec impatience. Elle a échoué...
"Je vous remets un peu de pression avec ca ?!!"
Me voilà embarquée une nouvelle fois dans cette queue interminable, entourée de gens stressés, souvent décus, d'examinateurs hostiles...et au volant d'une saab des années 90 ! Moi qui revait de passer mon "driving test" dans une belle petite voiture de location, je me trouve dans une bagnole que je découvre à peine, avec des vitres electriques capricieuses, des vibrations Big Onesque et une direction de poids lourd.

Bref, jusque-là je retiens mes larmes et ne désarme pas !

Voilà mon tour..après 2 interminables heures d'attente. L'examinatrice arrive...la meme ! Mon sourire ne fonctionne plus, je suis crispee de la tete aux pieds. Elle verifient que mes feux fonctionnent, que mon klaxon resonne. Elle me demande le dégivrage avant, arrière ; je decouvre la voiture en meme temps qu'elle...impossible de faire semblant !
Nous voilà parties. J'y vais mais j'ai peur...
Un tour de ville de 20 min, dans la peau de mes 18 ans. Et voilà que je bouge bien la tete avant de tourner et que je garde sagement mes deux mains comme une débutante sur le volant,
un régal !

"turn left", "turn right", "park here"...aucun autre mot n'était sortie de la bouche de ma tendre examinatrice jusqu'à notre retour sur le parking du DMV. Elle m'explique alors que je ne tourne pas suffisamment ma tete (non mais !!), que je dois veiller à regarder chaque intersection avec plus d'attention. Je l'écoute, dépitée...mon sort est scellé.

Elle coche mes erreurs, les comptabilise et choisis finalement la case "passing".